1 ：つゆだくラーメンφ ★[]：2012/04/02(月) 15:00:04.10 ID:???
【社会ニュース】 2012/04/02(月) 13:57
韓国のコミュニティサイト「ガセンイドットコム」では、筆者が「韓流の羨望、日本の『アイドル』は誰だ？」と題した、初音ミクについての記事を紹介した。
それに対し、さまざまな意見が寄せられた。以下、韓国語による書き込みを日本語訳した。（ ）内は編集部の素朴な感想。
■「初音ミク」に関する他の記事 - サーチナ・ハイライト
―――――――――――――――――――――――
●スレ主：Ｋｏｒｏｖｉｅｗ
日本が作ったバーチャルアイドルの初音ミク。3月9日から2日間、4回開かれた東京ドームでの公演はすべて完売した。
3月29日付けのフジサンケイビジネスによると、初音ミク関連の事業規模は100億円に達するそうだ。
この金額は、日本の有名なアイドル歌手をもしのぐ。2007年8月にデビューし、5年も経たないうちに収めた成果だ。
―――――――――――――――――――――――
●統一したくて
サイバー歌手？現実の歌手がだめだからサイバーに頼もうとするのか？
（韓流ブームとはいえ、日本人のアイドルも多数活躍していますよね）
●大物
これ、世界的な大笑いのタネ。今後、世界がどのように変わるか予測することは難しいが、サイバー歌手に熱狂するのは正常ではないでしょう。
●イグニス
オタクたち。
●ｓｐａｊｕｎ
オタク、本当に理解不可能だ。ああいうのはちょっと考えられない。
●オッピョン
このコンサート、大成功だったそうだよ。
●ハンルボリチァ
マニアックな文化だと非難するのは正しくないし、初音ミクはもはやメジャーな存在にまで上がってきているよ。
100年くらい経てば世界に通用する可能性が生じるかしれないが、およそ十数年間は、その可能性が低いだろうね。
ガラパゴス化の代表的な例のようだ。わが国も同じようなものを立ち上げたりするようだが、韓国内ではヒットする可能性は低い。
●じっくり
本当に理解できない国民性。
●ＲｅｐｕｂｌｉｃＯｆ
そんなことだから恋人もできないんだろうな。
（恋人がいてもはまっている人が多そうな気もします）
●おじさんではない
日本だから可能でしょう（笑）
（編集担当：李信恵・山口幸治）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0402&f=national_0402_065.shtml
5 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:02:57.98 ID:SV5YqcxB
とミクにぼこぼこにされたkｰPOOPが言っております
12 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:06:29.52 ID:3eyd1/hE
とバーチャルアイドルにフルボッコされた
パクリ民族が言っております
2 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:02:21.76 ID:YpSB5DlC
存在そのものより、存在を共有する空気を楽しんでるんじゃないのかな。
3 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:02:39.68 ID:5fKOQ/qa
>本当に理解できない国民性。
オマエラモナー
4 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:02:46.05 ID:CRdQPuio
不祥事、スキャンダル、遅刻欠勤は、絶対にありません！！
6 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:03:12.28 ID:KMy+nV5b
ミクが駄目ならSeeUも駄目だろうな
10 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:04:35.75 ID:biEZ9w3C
>>1
●おじさんではない
日本だから可能でしょう（笑）
ＬＡも大盛況だったろ
11 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:04:39.06 ID:e1o1ydPj
整形歌手よりマシだろ
14 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:07:32.35 ID:GkiDy//U
韓国もSeeUを出しただろ
使ってる人いるかどうか知らないけど w
16 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:07:38.99 ID:FYaxpPvl
まぁ俺もああいうのは理解できないけど、寒流もありえないわ。
ガラパゴスは害悪はがないが、ごり押しは明白に害だからな。
20 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:10:38.03 ID:FlOPDR/E
モノに魂が宿ると考える日本人だから実現する世界。
蛮民にはわかるまい。
22 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:12:24.56 ID:NlN6tRDR
でも欲しがるんだよなぁ
気持ち悪いわー
23 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:12:42.69 ID:rMftAlnh
そりゃリアル人造人間の民族には分からんだろ。
24 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:13:00.78 ID:hK1FZ2om
おまいらだってサイボーグに熱狂してるやんw
25 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:13:04.23 ID:byzewS1u
どうでもええやん。
ほっときいな。
ほんま、うざいわ。韓国。
知れば知るほど嫌いになってまうわ、この国。
26 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:14:21.52 ID:5ocSIqjF
人口は日本の三分の一なのに
音楽業界の売上げは数％の国
そんな韓国でヒット出しても
何にもならない骨折り損だね
28 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:16:19.87 ID:vwttt5HB
お前たちの国はいつもそうだな
ガラパゴスとか馬鹿にするくせに
世界に認められたら「ボカロとミクの起源は韓国」とかいうんだろｗ
バカチョンのいつもの思考
31 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:17:57.18 ID:3eyd1/hE
メカは友達、
モノ言わぬ巨神達に父性を感じ
２次元の女神達に恋する事ができる
風景にだって、クルマにだって、自転車にだって、人工衛星にだって
我々は人格を与え、魂を感じる事ができる
オマエ達チョンには何もない
何も愛せず、何も視えない、だから何も創造できない
捏造と剽窃しかできない哀れな連中よ
32 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:18:21.16 ID:ADwuOzno
初音ミクは、確かに奇妙な現象だ。
日本だけではなく、世界中で、奇妙なことが起こっている。
「気持ち悪い」「理解できない」と感じるのも当然だろう。
だが、確かに起こっていることを、受け入れ、理解しようとする態度も必要だ。
そして、韓国は関係ない。
34 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:18:36.12 ID:3537kxmD
初音ミクかわいい
35 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:19:29.58 ID:TczO4G1l
後になって起源を訴えるんだろ？
37 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:20:19.11 ID:1Kbf6wsQ
確かに ようつべ見るとボカロ曲の韓国語訳はせいぜい数千アクセスがほとんどだ。
台湾や中国だとくだらない動画でもざらに10万アクセスは超えてるのに。
本当に興味がなさそうだな。
39 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:23:02.85 ID:DhbDDL19
LAでも盛況だったわけだが、仮に笑いのタネも笑顔になれるだろ
チョンの話題だと海外でもガチで笑顔消えるからな
44 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:32:25.47 ID:dJH7/Ds0
しかしまぁ、実際普通の日本人がオタク趣味だと馬鹿にしていたものが
今の文化のそこかしこで世界をリードしてたりするからな
パソコン、アニメ、メイド、萌え・・・数え上げたらきりが無い
47 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:52:10.15 ID:AssNdoXC
>>44
ガラパゴスって馬鹿にされるものほど後で評価されるからな
52 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:58:07.38 ID:GbXRLqXP
ロンドンオリンピックの件で
ミクさん韓国人に恨まれてるんだっけ？
53 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:59:37.32 ID:EzthzPgJ
>>52
白人が組織票の韓流死ねでやりだしたことなのに
なぜか日本が恨まれる
韓国さんはホンマキチガイやで
27 ：名無しさん[]：2012/04/02(月) 15:14:36.39 ID:q3HnWe+J
これはミクさんのステマ
元スレ：【韓国ＢＢＳ】日本で初音ミクの公演が完売「世界の大笑いのタネ」「初音ミク、韓国内ではヒットする可能性は低い」
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1333346404/
